Ny fahatsiarovana miafina indrindra amin'ny olombelona

Ny fahatsiarovana miafina indrindra amin'ny olombelona

The Most Secret Memory of Men dia tantara nosoratan'i Mohamed Mbougar Sarr navoaka t@ 2021 navoakan'i Philippe Rey sy Jimsaan. Nahazo ny loka Goncourt izy tamin’io taona io ihany, tamin’ny fifidianana fihodinana voalohany.

Famintinana 

Diégane, ilay mpitantara, mpanoratra Senegaly mipetraka any Paris, dia mitady an'i TC Elimane, mpanoratra ny Labyrinth of the Inhuman , boky matoatoa izay hitany kisendrasendra ary nanova ny fiainany sy ny fiheverany ny haisoratra . _

Navoaka tamin'ny 1938, ity boky ity dia niharan'ny fanakianana fanavakavaham-bolon- koditra maro. Nanjavona avy hatrany ny mpanoratra azy, voampanga ho nanao plagiarisme.

Tamin'ny fikatsahany dia nihaona tamin'i Siga D., izay toa manana tsiambaratelo maro i Diégane. Fantany ny loza nanjo ny ray aman-drenin'i Elimane, ny misterin'ny nahaterahany ary ny antony nafeniny ho any Frantsa. Nihaona tamin'ilay mpanao gazety nitafatafa tamin'ireo tonian-dahatsoratra ao amin'ny Elimane ihany koa izy, ary tsy nahazo tombony firy, ary koa poeta Haitiana iray izay niara-nipetraka taminy nandritra ny taona vitsivitsy tany Arzantina. Tsy afaka namaky ny fahanginany koa izy, na nahatakatra ny zavatra notadiaviny rehefa nanadihady tsindraindray an'i Amerika Latina rehetra izy , ary mahafantatra izay lasa izy ankehitriny.

Tsy nahita soritra an'i Elimane i Diégane raha tsy herintaona taorian'ny nahafatesany. Namela taratasy ho an’ny “izay ho avy” izy, ary koa ny fiandohan’ny sora-tanana hafa . Fantatr'i Diégane izao ny tokony hatao amin'izany.

Ireo endri-tsoratra 

• Diégane Latyr Faye, ilay mpitantara . Mpanoratra iray izy, namoaka Anatomy of the Void , izay namidy 79 kopia, saingy nofaritana ho "fampanantenana hanaraka amin'ny literatiora miteny frantsay ". Mahalala ny bokin'i Elimane izy amin'ny filazana tsotra ao amin'ny Précis des literatures nègres , ary afaka mamaky azy io amin'ny farany rehefa nampindrana azy io i Siga D. ary nanankina azy tsikelikely ny zavatra rehetra fantany. Nanohy ny fanadihadiana i Diégane mba hitadiavana an'i Elimane, niverina tany Dakar roa andro taorian'ny nahafatesan'i Fatima Diop, ary tamin'ny farany dia nahita ny didiny, herintaona taorian'ny nahafatesany. Notantarain'i Ta Dib azy ny taona farany niainany ary nomeny azy ny sora-tanana farany nataony.
• TC Elimane. Teraka tany Sénégal , avy eo tonga tany Paris, izy no mpanoratra ny Labyrinth of the Inhuman . Ity boky ity dia mitantara ny tantaran'ny Mpanjaka mpandatsa-drà, vonona ny hanao ny faharatsiana tanteraka mba hahazoana ny Hery, saingy nahita fa na dia ny lalan'ny ratsy tanteraka aza dia mamerina azy amin'ny maha-olombelona. Voampanga ho nanao plagiarisme tamin'ny mpanao gazety raha vao nivoaka ny boky tamin'ny 1938, dia nanjavona i Elimane. Nandany ny ady tany Frantsa izy ary niditra tao amin'ny Resistance. Nandeha nanerana an'i Eoropa izy tamin'ny Liberation , avy eo tonga tany Arzantina tamin'ny 1949. Nitety an'i Amerika Atsimo izy, ary farany nahita ilay tena notadiaviny fatratra, Joseph Engelmann . Tany an-tanànany izy dia lasa mpanasitrana any. Efa zato taona mahery izy no maty, ary namela sora-tanana hafa, izay ho hitan’i Diégane.
• Aida. Firazanana samy hafa raim -pianakaviana Kolombiana sy reny Alzeriana , mpanao gazety . Tompovavin'i Diégane nandritra ny herintaona, nandao azy hanaraka ny revolisiona Alzeriana izy , ary hahita azy ho sendra ao Dakar.
• Brigitte Bolleme. Mpanao gazety, izy no mpanoratra fanadihadiana, Iza marina ilay Rimbaud mainty? Odyssey of a Ghost , nivoaka tamin'ny 1948. Namaly ny fanontanian'i Siga D. momba an'i Elimane izy, ary nilaza izy fa miahiahy azy ho tao ambadiky ny onjan'ny famonoan-tena izay namotika ireo mpitsikera nanoratra lahatsoratra tsy nankasitraka ny Labyrinth of the Inhuman .
• Siga D.2 . Mpanoratra senegaley 60 taona mahery, ny bokiny tsirairay dia miteraka fanafintohinana. Zanakavavin'i Ousseynou Koumakh, zanak'olo-mpiray tam-po amin'i Elimane. Nampindrana ny Labyrinth of the Inhuman ho an'i Diégane izy ary nampahafantatra azy tsikelikely ny tsiambaratelo nangonina nanodidina azy.
• Denise. Martiniquan mianatra filôzôfia ao Nanterre miaraka amin'i Siga D., mandihy ambony ambony ao anaty klioba izy mba ho velona. Indray hariva dia nifanena tamin'olona iray izay mety ho Elimane izy, ary maty.
• Fatima Diop. Mpianatra Senegaly namono tena tamin'ny afo mivantana tao amin'ny Facebook manoloana ny Antenimieram-pirenena Senegaly. Niteraka fihetsiketsehana manohitra ny governemanta tao Dakar ny fahafatesany.
• Charles Ellenstein. Co-editor of the Labyrinth of the Inhuman with Thérèse Jacob. Niaraka tamin’i Elimane izy tamin’ny fitadiavana foana ny fasan-drainy. Tamin'ny 1942, niezaka nitady an'i Elimane tany Paris izy, saingy nifanena tamin'i Joseph Engelmann, izay nosamborina sy noroahina.
• Joseph Engelmann. Manamboninahitra alemà ao amin'ny garrison any Paris, ny tompovaviny Claire Ledig. Na dia teo aza ny fitiavany ny zavatra vita an-tsoratra, dia nasainy nosamborina i Charles Ellenstein. Hanenjika izany mandritra ny taona maro any Amerika Latina i Elimane.
• Therese Jacob. Co-editor of the Labyrinth of the Inhuman with Charles Ellenstein. Mijanona eo amoron-dranomasina, hankininy taratasy sy sarin'i Elimane an'i Brigitte Bollème, izay hamindra izany amin'i Siga D.
• Assane Koumakh. Vadin'i Mossane sy rain'i Elimane, nandeha tany amin'ny sekolin'ny Whites izy ary niditra tao amin'ny tafika frantsay tamin'ny 1914, raha bevohoka ny vadiny. Manjavona eo aloha. Tsy hahita ny fasany ny zanany.
• Ouseynou Koumakh. Dadatoan'i Elimane. Rehefa nandeha tany Frantsa i Assane Koumakh, kambana mpifanandrina aminy, mba hisoratra anarana nandritra ny Ady Lehibe Voalohany, dia naka an'i Mossane, vadin'i Assane ary renin'i Élimane ho avy izy; Izy no hikarakara ny reniny sy ny zanany mandra-pahafatin’ny anankiray sy ny fahafatesan’ny anankiray. Tsy hitsahatra ny hanontany an’i Mossane hoe: “Nahoana izy? ". Lasa jamba izy, dia nanaraka ny fampianaran'ny Sufi hendry , ary lasa mpanasitrana malaza.
• Claire Ledig. Mpitantsoratra teo aloha tao amin'ny trano famoahan'i Charles Ellenstein sy Thérèse Jacob. Namadika an-tsitrapo an'i Ellenstein izy, izay nosamborin'ny Alemà, mpiara-dia tamin'ny manamboninahitra alemà iray, Joseph Engelmann. Hohetezana izy amin'ny Fanafahana .
• Mosanne. Ny renin'i Elimane. Tian'ny kambana Koumakh izy, hanambady an'i Assane. Ity farany dia nanankina ny bevohoka tamin'i Ousseynou rahalahiny, talohan'ny nandaozany an'i Sénégal. Ho very saina izy taorian'ny niaingan'i Elimane ho any Frantsa, izay nandao azy tsy nisy vaovao. Tsy hamaly ny fanontanian'i Ousseynou Koumakh mihitsy izy hoe: “Nahoana izy? ".
• Musimbwa. Mpanoratra Kongoley izay efa namoaka boky efatra, niala tamin'ny asany amin'ny maha- bartender azy izy mba hanokana ny tenany amin'ny literatiora. Hitany ny Labyrinth of the Inhuman noho ny namany Diégane. Mandrisika azy hiverina any amin'ny taniny ny vakiteny, any amin'ny vohitra tamin'ny fahazazany izay, fony izy mbola kely, dia nanatri-maso ny famonoana ny ray aman-dreniny nataon'ny milisy .
• Beatrice Nanga. Avy any Kamerona izy , ary mitety faribolana literatiora mitovy amin'i Diégane, Musimbwa ary Faustin Sanza izy.
• Cherif Ngaide. Mpampianatra filozofia , mpikatroka senegaly mpanohitra, mpiara-mianatra tamin'i Diégane taloha tany amin'ny lisea. Mahatsiaro ho tompon'andraikitra tamin'ny fahafatesan'i Fatima Diop, izay fantany izy, ary nanandrana namono tena tamin'ny afo. Ny fitsabahan'i Diégane dia namonjy azy tery, saingy mbola ho kilemaina izy.
• Poeta Haitiana. Zanakavavin'ireo diplaomaty nipetraka tany Arzantina. Nolazainy tamin'i Siga D. fa nihaona tamin'i Elimane tany izy tamin'ny 1958. Nandeha matetika izy, tsy niteny na inona na inona, tany amin'ny faribolan'ny literatiora Arzantina. Lasa tompovaviny izy, ka tsy nahateny ny anton'ny sesitany sy ny diany tsy an-kijanona nanerana an'i Amerika Atsimo. Mpiasam-panjakana iraisam-pirenena , naka toerana tao Dakar niaraka tamin'ny hevitra hitadiavana dian'i Élimane tao; Hihaona amin'ny Siga tanora izy avy eo mirenireny any, dia ho fiandohan'ny fisakaizana izany. Noho ny fanampiany dia ho afaka hianatra any Frantsa i Siga.
• Faustin Sanza. Kongoley colossus , poeta tsiambaratelo ary mpitsikera literatiora miaraka amin'ny penina acerbic, mitady ny fahamarinana ao amin'ny abstraction madion'ny matematika izy .
• Stanislas. Poloney , mpiara-miasa amin'i Diégane, anarchist . Manomana fandikana vaovaon'i Ferdydurke, tantara nosoratan'i Witold Gombrowicz izy .
• Ny Dib. Iray amin’ireo vadin’i Ousseynou Koumakh telo, izay hany tafita velona rehefa nitsidika i Diegane. Notantarainy taminy ny fiverenan'i Elimane tamin'ny 1986 sy ny fahafatesany, zato taona mahery, ny taona talohan'izay.
• Eva Toure. Franco- influenceur gineana niharan'ny incontinence literatiora.

Ireo kilalao fahiny

Campagnol : Biby hafa kely

RAFOZANA ?